ПРЕСС-РЕЛИЗ № 3093 ДЛЯ НЕМЕДЛЕННОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ

Этот текст является переводом официальной версии пресс-релиза с английского языка и приведен исключительно для вашего удобства. В случае каких-либо несоответствий оригинальная версия на английском языке имеет приоритетное значение.

Фонд «SOCIO-ROOTS» Mitsubishi Electric празднует 25-ю годовщину

Фонд за четверть века пожертвовал 1,2 млрд йен

Документ в формате PDF (PDF:222.5KB)

ТОКИО, 27 марта 2017 г.Корпорация Mitsubishi Electric (ТОКИО: 6503) объявила, что фонд Mitsubishi Electric «SOCIO-ROOTS», собственная благотворительная организация компании, в которую перечисляются средства, равные пожертвованиям сотрудников, отпразднует свое 25-летие в апреле этого года. С момента основания фонд суммарно пожертвовал 1,2 млрд йен, или 12 млн долларов США, примерно 1900 организациям для улучшения социальных условий жизни в Японии. Чтобы отпраздновать 25-ю годовщину, фонд организует памятный сбор средств во всех офисах Mitsubishi Electric в течение финансового года, который начнется в апреле.

Фонд «SOCIO-ROOTS» Mitsubishi Electric был основан в апреле 1992 года для поддержки пожертвований сотрудников в общественно значимые сферы. Открытая для всех сотрудников компании в Японии, программа вдохновила работников по всей стране принимать участие в местных акциях.

По просьбе сотрудников пожертвования были направлены на поддержку жертв нескольких стихийных бедствий, случившихся в Японии, в том числе землетрясения в Тюэцу в 2004 году, великого землетрясения в Восточной Японии в 2011 году и оползня в Хиросиме в 2014 году. Совсем недавно более 62,8 млн йен было пожертвовано в помощь жертвам землетрясений, произошедших в Кумамото в 2016 году. Поддержка инициатив по восстановлению после великого землетрясения в Восточной Японии 2011 года включила продолжительное внесение пожертвований в организации, которые предоставляют услуги здравоохранения детям, потерявшим своих родных, и устанавливают безопасные игровые площадки на замену паркам и школьным дворам, которые были приспособлены для временного жилья и других целей. Суммарные пожертвования таким организациям достигнут 133 млн йен, или 1,3 млн долларов США, в текущем финансовом году, который завершится в марте.

Фонд «SOCIO-ROOTS» стал фирменной инициативой компании Mitsubishi Electric в сфере улучшения социальных условий. В дальнейшем фонд планирует поддерживать общественно значимые дела, связанные с изменяющимися тенденциями в международном сообществе, такими как цели устойчивого развития, принятые Генеральной Ассамблеей ООН в сентябре 2015 года.

Обратите внимание, что приведенные данные точны на момент публикации и могут быть изменены в будущем без уведомления.