Этот текст является переводом официальной версии пресс-релиза с английского языка и приведен исключительно для вашего удобства. В случае каких-либо несоответствий оригинальная версия на английском языке имеет приоритетное значение.

ПРЕСС-РЕЛИЗ № 3303 ДЛЯ НЕМЕДЛЕННОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ

Токио, 19 сентября 2019 г. - Корпорация Mitsubishi Electric (TOKYO: 6503) объявила о заключении контракта с испанским производителем подвижных составов Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles, S.A. (далее – CAF). В рамках договора компания поставит 88 комплектов высокотехнологичного тягового оборудования для оснащения электропоездов Sprinter нового поколения (SNG) нидерландского железнодорожного оператора Nederlandse Spoorwegen (Нидерландские железные дороги). В 2015 финансовом году (1 апреля 2014 г. - 31 марта 2015 г.) компания уже получала заказ на поставку электрооборудования для 118 новых поездов. Таким образом, количество поездов SNG, на которых будет установлено тяговое оборудование Mitsubishi Electric, возрастет до 206 составов или в общей сложности 706 вагонов. Данный заказ, который будет выполняться совместно с немецким филиалом компании Mitsubishi Electric Europe B.V., позволит усилить присутствие Mitsubishi Electric на европейском рынке транспортных систем. Поставка оборудования будет осуществляться в течение 2021-2023 финансовых годов (с 1 апреля 2020 г. по 31 марта 2023 г.).

Компании “Nederlandse Spoorwegen” и CAF выбрали Mitsubishi Electric в качестве поставщика оборудования для дополнительных 88 поездов после оценки тяговых систем, которые были получены по первоначальному контракту и уже используются в поездах, эксплуатируемых в железнодорожной сети Нидерландов. Как показала эта оценка, такие преимущества тягового оборудования Mitsubishi Electric, как низкий уровень энергопотребления, малые размеры и наличие системы рекуперативного торможения, способствуют стабильной и безопасной эксплуатации поездов.

О компании Nederlandse Spoorwegen

• Документ в формат (PDF : 413KB)

Вопросы

Контакты в СМИ

• Public Relations Division Mitsubishi Electric Corporation

Запросы клиентов

• Overseas Marketing Dept. A Overseas Marketing Division, Public Utility Systems Group Mitsubishi Electric Corporation