Этот текст является переводом официальной версии пресс-релиза с английского языка и приведен исключительно для вашего удобства. В случае каких-либо несоответствий оригинальная версия на английском языке имеет приоритетное значение.

ПРЕСС-РЕЛИЗ № 3431 ДЛЯ НЕМЕДЛЕННОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ

Токио, 31 августа 2021г. - Корпорация «Мицубиси Электрик» (ТОКИО: 6503) объявила о достижении целевых показателей экологической программы «Environmental Vision 2021», которую представила общественности в 2007 году. Подводя черту в ходе работы над программой, «Мицубиси Электрик» обозначила вклад в создание более устойчивого общества с низким уровнем эмиссии диоксида углерода, в котором особое внимание уделяется переработке отходов и гармоничному сосуществованию человека с природой. Основополагающей целью программы ставилось улучшение жизни людей и состояния планеты посредством технологических инноваций и других инициатив к 2021 году — году столетнего юбилея корпорации.
Сейчас «Мицубиси Электрик» постепенно переходит к достижению целей долгосрочной корпоративной политики «Environmental Sustainability Vision 2050», в соответствии с которой будет создавать новые ценности и вносить вклад в развитие устойчивого общества посредством экологических инициатив, в числе которых декарбонизация экономики.

1. 1)Низкоуглеродное общество сокращение выбросов парниковых газов (CO₂) как следствия эксплуатации продукции

   По сравнению с 2001 финансовым годом, «Мицубиси Электрик» добилась 36%-ого сокращения выбросов парниковых газов (CO₂), образующихся при эксплуатации продукции, тем самым превысив первоначальную цель в 30%. Это стало результатом внедрения технологических инноваций «Мицубиси Электрик» и создания продуктов с высокой энергоэффективностью. С другой стороны, фактический показатель сокращения выбросов CO₂ в процессе производства продукции по сравнению с уровнем 1991 финансового года первоначальную цель в 30% и составил 56%, что стало возможным благодаря инвестициям «Мицубиси Электрик» в энергосберегающие технологии на производственных площадках.

2. 2)Обращение с отходами: сокращение количества пластика и металла, потребления воды и выбросов отходов

   Показатель сокращения выбросов отходов был снижен до 0,02% в пределах Японии (изначальная цель: менее 0,1%), в то время как зарубежные офисы достигли показателя в 0,15% (изначальная цель: менее 0,5%). С помощью сокращения габаритов собственной продукции, «Мицубиси Электрик» сократила затраты ресурсов в среднем на 43% по 64 продуктовым группам по сравнению с уровнем 2001 финансового года, что значительно превысило первоначальную цель в 30%. Кроме того, уровень потребления воды на единицу проданного товара был снижен на 20% по сравнению с уровнем 2011 финансового года, что вдвое превышает первоначальную цель в 10% (1% ежегодно). Этот результат был достигнут за счёт регулярных замеров количества воды, используемой и повторно используемой на предприятиях компании в Японии и за рубежом, и внедрения передовых методов сокращения её потребления. Кроме того, «Мицубиси Электрик» модернизировала собственную технологию переработки пластика с целью перехода на модель замкнутого технологического цикла переработки отходов¹, при которой переработанный пластик используется повторно, например, в производстве бытовой техники. В результате переработки собственной бытовой техники компания увеличила долю переработанного смешанного пластика к пластику высокой чистоты с 6% в 2011 финансовом году до 80% в настоящее время.

3. 3)Охрана природы: инициативы по сохранению биологического разнообразия на коммерческих объектах

   Компания продолжает проводить ряд собственных образовательных инициатив, таких как открытые лекции на природе и поддержка проекта по сохранению лесов «Сатояма», с целью привлечь к проблеме сохранения биологического разнообразия 51 000 участников к концу 2021 финансового года. Однако из-за пандемии коронавируса компания была вынуждена пойти на отмену некоторых мероприятий, в связи с чем количество участников составило 48 872 человека. Меры по сохранению биоразнообразия были приведены в исполнение на 24 объектах компании в Японии в соответствии с изначальными целевыми показателями.

1. 1Процесс, при котором генерируемые отходы и отходные материалы подвергаются «внутренней переработке» для использования в другой технологической операции и/или производстве другой продукции компании

Цели и результаты экологической программы Environmental Vision 2021

Международное признание экологических инициатив «Мицубиси Электрик»

Программа Environmental Vision 2021 предусматривала создание и внедрение нового экологического плана каждые три года, который включает в себя оценку различных экологических показателей по всей корпорации, а также регулярный пересмотр планов и мер по их улучшению. Информация об этих инициативах была донесена до общества, в результате чего «Мицубиси Электрик» получила ряд высоких оценок от некоммерческих организаций, таких как CDP², занимающихся оценкой и присвоением рейтингов экологической деятельности коммерческих и государственных структур^{3 4}.

1. 2CDP (Carbon Disclosure Project) - международный некоммерческий проект по раскрытию данных о воздействии вредных выбросов на окружающую среду. Мировая экономика полагается на CDP как на золотой стандарт экологической отчётности с самым богатым и полным набором данных о действиях корпоративных организаций и властей
2. 3Выбранная CDP как «Компания из списка компаний», неправительственная организация, которая исследует, оценивает и раскрывает инициативы по корпоративной и городской окружающей среде.
3. 4Аккредитация в рамках инициативы Научно-обоснованных целевых показателей (SBT), Глобального договора ООН (UNGC), Всемирного фонда дикой природы (WWF), CDP и Института мировых ресурсов (WRI)

• Документ в формат (PDF : 0.99MB)

Вопросы

Контакты в СМИ

• Public Relations Division Mitsubishi Electric Corporation

Запросы клиентов

• Corporate Environmental Sustainability Group Mitsubishi Electric Corporation